أهداف الجودة造句
例句与造句
- بيد أن تحقيق أهداف الجودة المبينة في الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات والمدرجة ضمن المبادئ التوجيهية الجديدة ما يزال يشكل تحديا، لا سيما بالنسبة للبلدان والمكاتب القطرية للأمم المتحدة ذات القدرات المحدودة.
但实现三年期全面政策审查概述并已融入新指导方针的那些质量目标仍是一个挑战，尤其是对能力有限的国家和联合国国家办事处而言。 - (د) بناء على الاستعراضات الموصوفة في الفقرتين 15(ب) و15(ج)، والتقييمات الداخلية، الدورية لعملية إعداد قوائم الجرد، إعادة تقييم عملية التخطيط لقوائم الجرد من أجل تحقيق أهداف الجودة المقررة المشار إليها في الفقرة 12(د).
在第15段(b)项和(c)项所述审查以及清单编制工作定期内部评估的基础上，对清单规划工作作重新评估，以达到第12段(d)项提及的既定质量目标。 - وتشمل التغييرات الرئيسية إدراج إشارة إلى مدونة الممارسات وإضافة مادة جديدة (المادة 12) تحدد ثمانية معايير للجودة، وتتناول تحديد أهداف الجودة والمعايير الدنيا، وتركز على قيام النظام الإحصائي الأوروبي بإعداد التقارير.
主要的改变是提及《业务守则》，和添加了新的一条(第12条)，其中定义了8个质量标准，讨论了质量指标和最低标准的定义，并特别强调欧洲统计系统的质量报告。 - (د) إعادة تقييم عملية التخطيط لقوائم الجرد من أجل تحقيق أهداف الجودة المقررة المشار إليها في الفقرة 12(د)، وذلك بناء على الاستعراضات الموصوفة في الفقرتين 15(ب) و15(ج) أعلاه، والتقييمات الداخلية الدورية لعملية إعداد قوائم الجرد.
在第15段(b)分段和(c)分段所述审评以及清单编制工作定期内部评估的基础上，对清单规划工作作重新评估，以达到第12段(d)分段提及的既定质量目标。 - كما نظرت اللجنة في عدد من المسائل المتصلة بالتنوع البيولوجي، بما فيها أهداف الجودة الإيكولوجية، والأنواع والموائل التي تحتاج إلى حماية، وحفظ الطبيعة في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية القانونية الوطنية، والمناطق البحرية المحمية، وتقييم الأثر البيئي المترتب على الأنشطة البشرية، والضوضاء تحت الماء، والتقدم المحرز في الاستراتيجية الإقليمية لإدارة مياه الصابورة لشمال غرب أوروبا.
委员会也审议了若干与生物多样性有关的问题，包括生态质量目标、需要保护的物种和生境、国家管辖范围外地区的养护、海洋保护区、人类活动的环境影响的评估、水下噪声及西北欧区域压载水管理战略的进度。